วัยรุ่นสองคนที่ถูกกล่าวหาว่าสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจ

วัยรุ่นสองคนที่ถูกกล่าวหาว่าสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจได้เข้าร่วมสมคบคิดที่จะขโมยจักรยานรูปสี่เหลี่ยมทั้งคู่อายุ 17 ปีและไม่สามารถตั้งชื่อด้วยเหตุผลทางกฎหมายได้สารภาพที่ Old Bailey วางแผนที่จะขโมยจักรยานพวกเขาและชายคนที่สามเฮนรีลองอายุ 18 ปีถูกกล่าวหาว่าฆ่าแอนดรูว์ฮาร์เปอร์พีซีซึ่งพวกเขาปฏิเสธพีซีฮาร์เปอร์เสียชีวิตจากการบาดเจ็บหลายครั้ง

หลังจากถูกลากไปตามถนนโดยรถยนต์ใกล้ Sulhamstead, Berkshire ตำรวจเทมส์วัลเลย์วัย 28 ปีจากเมืองวอลลิงฟอร์ดในอ็อกฟอร์ดไชร์ได้รับการตอบโต้จากรายงานการบุกเมื่อวันที่ 15 สิงหาคมปีที่ผ่านมาลองของมอร์ทิเมอร์เรดดิ้งเคยยอมรับการฆาตกรรมและการสมคบกันเพื่อขโมยจักรยานรูปสี่เหลี่ยม เด็กอายุ 17 ปีสองคนปฏิเสธการฆาตกรรมกรณีก่อนที่นาย Justice Edis จะถูกเปิดโดยอัยการ Brian Altman QC ในวันอังคารและดำเนินต่อไปอีกหกสัปดาห์